Bombardier célèbre l'inauguration du système de navette automatisée Innovia à l'aéroport international Dallas/Fort Worth aux États-Unis

En compagnie d’autres sociétés invitées, Bombardier a participé aux célébrations entourant l'inauguration du système de navette automatisée Innovia à l’aéroport international Dallas/Fort Worth (DFW). M. Wolfgang Toelsner, chef de l’exploitation, Bombardier Transport et M. Raymond T. Betler, président de la division Systèmes de transport de Bombardier Transport, étaient présents lors des festivités du 4 mai qui soulignaient le lancement du système Innovia desservant le nouveau réseau Skylink de l’Aéroport. M. Jeff Fegan, chef de la direction de l’aéroport DFW, et M. Dan Petty, président de la North Texas Commission, ont présidé les célébrations de la soirée.

L’énoncé des travaux de Bombardier pour le réseau de 8 km (5 milles) comprenait la conception et la fourniture de 64 véhicules Innovia, la technologie de contrôle de train automatisé Bombardier CITYFLO 650, les systèmes de distribution de l’énergie et de communications, les portes palières, la gestion de projet, l’ingénierie et l’intégration des systèmes, la formation du personnel d’exploitation de l’aéroport ainsi que l’outillage des installations d’entretien. L’exploitation du centre de contrôle, ainsi que son personnel, est sous la responsabilité de l'aéroport DFW. De plus, Bombardier fournira les services d’entretien pour une durée de cinq ans. Le parc de véhicules desservira les 10 stations réunies le long d'une voie guidée double qui relie les terminus urbains existants à la nouvelle aérogare internationale.

Wolfgang Toelsner a commenté : « L'inauguration du SkyLink représente deux importants jalons dans l’histoire des réseaux de transport aéroportuaires. Elle marque le lancement de la technologie Innovia de Bombardier ainsi que la mise en œuvre de la navette aéroportuaire ayant la plus grande envergure dans le monde actuellement. Nous sommes particulièrement fiers d'avoir participé à la vision de l'aéroport DFW visant à offrir un service amélioré et fiable pour ses passagers et, espérons entretenir une relation à long terme avec notre clientèle pendant de nombreuses années encore. »

Bombardier a fourni et exploite des systèmes de transport de passagers aéroportuaires entièrement automatisés pour les aéroports de Francfort en Allemagne, de Rome en Italie ainsi que d'Atlanta, de Denver, de Houston, de Miami, de Newark, de New York et de San Francisco aux États-Unis. Bombardier travaille actuellement à la fourniture d’un système de navettes automatisées à l’aéroport international de Barajas à Madrid en Espagne et à l'aéroport international de Heathrow au Royaume-Uni, où elle compte implanter le système Innovia et la technologie de contrôle de train automatisé CITYFLO 650.

À propos de Bombardier
Un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions régionaux et biréacteurs d'affaires et dans celui du matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise d’envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2005 s'élevaient à 15,8 milliards $ US et ses actions se négocient à la bourse de Toronto (BBD). De l’information est disponible sur le site Internet de la Société à l’adresse www.bombardier.com.

Bombardier, Innovia et CITYFLO sont des marques de commerces de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Source d'information
Hélène V. Gagnon
Directrice principale, Communications
+1 450 441-8156