Entrée en service payant des véhicules légers sur rail de Bombardier à Minneapolis/Saint Paul

Bombardier Transport a participé aujourd’hui au lancement officiel de la première ligne de transport léger sur rail de l’État du Minnesota. L’événement soulignait la première phase des services de transport sur la nouvelle ligne Hiawatha, qui reliera ultimement les principaux centres financiers et commerciaux de la région de Minneapolis/Saint Paul. La cérémonie s’est déroulée sous la présidence de M. Michael Setzer, directeur général, Metro Transit, la société de transport régional de Minneapolis/Saint Paul. Le gouverneur du Minnesota, Tim Pawlenty, le sénateur américain Norm Coleman, le représentant américain Martin Sabo ainsi que Jenna Dorn, directrice générale de la Federal Transit Administration, figuraient parmi les invités de marque présents à la cérémonie.

Une fois le projet Hiawatha terminé, un corridor de quelque 19 km reliera le centre-ville de Minneapolis, l’aéroport international de Minneapolis/Saint Paul et le Mall of America, situé dans la localité voisine de Bloomington. La première phase du projet couvre une distance d’environ 12 km entre la zone industrielle de Minneapolis et Fort Snelling. Selon un responsable de la société Metro Transit, le reste de la ligne sera en service au plus tard le 31 décembre 2004.

William Spurr, président de Bombardier Transport, Amérique du Nord, a déclaré que Bombardier était fière d’être associée à un système de transport ferroviaire public parmi les plus évolués au pays. « Nous avons travaillé en étroite collaboration avec l’équipe responsable de ce projet chez Metro Transit et nous récoltons maintenant les fruits de notre travail. » Toujours selon M. Spurr, « cette ligne sera l’une des lignes de transport léger sur rail les plus sophistiquées aux États-Unis et nous sommes heureux de savoir que nos véhicules contribueront à cette réussite. »

La phase I du service Hiawatha utilise 14 véhicules légers sur rail Flexity*, fabriqués par Bombardier Transport. Ces véhicules constituent la première application de la technologie Flexity de Bombardier en Amérique du Nord. En vertu d’un contrat signé avec l’organisme gouvernemental Minneapolis/Saint Paul Metropolitan Council en janvier 2001, Bombardier construira un total de 24 véhicules Flexity pour la Metro Transit. Le réseau de transport de la Metro Transit est le 11e en importance aux États-Unis.

Les véhicules légers sur rail Flexity intègrent plusieurs des composants techniques qui ont fait leurs preuves dans les véhicules à plancher bas de Bombardier Transport utilisés avec succès en Europe – incluant les véhicules légers sur rail utilisés à Cologne, en Allemagne et à Stockholm, en Suède – tout en étant conformes à toutes les normes et à tous les règlements nord-américains. La technologie des véhicules à plancher bas à 70 % de Bombardier positionne 70 % du plancher du véhicule et toutes les portes à seulement 36 cm au-dessus du niveau des rails. Le plancher bas facilite l’accès des passagers au niveau du sol et évite aux sociétés de transport les coûts élevés liés à la construction de rampes et d'installations d'accès spéciales.

Les caisses des voitures sont fabriquées dans les installations de Bombardier Transport situées à Sahagun, au Mexique, tandis que l’assemblage final et les essais ont lieu à l’usine de fabrication de Bombardier qui se trouve à Plattsburgh, dans l’État de New York.

En Amérique du Nord, Bombardier Transport est le plus important fabricant de trains à grande vitesse, de trains de banlieue, ainsi que de systèmes de métro automatiques et de systèmes de transport en mode guidé. La société assure également la maintenance de deux des plus importants parcs de trains de banlieue à niveaux multiples au Canada et aux États-Unis.

À propos de Bombardier
Un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions régionaux et biréacteurs d'affaires et dans celui du matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise d’envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2004 s'élevaient à 15,5 milliards $ US et ses actions se négocient aux bourses de Toronto, Bruxelles et Francfort (BBD, BOM et BBDd.F). De l’information est disponible sur le site Internet de la Société à l’adresse www.bombardier.com

*Marque de commerce de Bombardier Inc.

***

Information additionnelle sur le transport léger sur rail à Minneapolis

Source d'information :
Hélène V. Gagnon
Directrice, Communications
+1 450 441-8156