Bombardier Transport et son partenaire de consortium, Elin EBG Traction, ont reçu une commande des Chemins de fer fédéraux autrichiens (ÖBB) visant 60 automotrices électriques Bombardier* TALENT* additionnelles. Ces rames de quatre voitures serviront au transport en commun et régional dans diverses régions d'Autriche. Ce contrat fait suite à une commande initiale de 51 trains TALENT placée en 2001 par ÖBB, et sa valeur totale s'élève à 334 millions $ CAN (215 millions d'euros), la part de Bombardier étant d’environ 248 millions $ CAN (160 millions d'euros). Ces nouveaux trains doivent être livrés entre juillet 2005 et la fin de 2006.
Bombardier Transport fabriquera les voitures à son site d'Aix-la-Chapelle, en Allemagne; Elin EBG Traction, de Vienne, en Autriche, fournira une partie des composants électriques. La mise en service des trains sera effectuée par le Centre de services techniques d'ÖBB, à Vienne.
« Avec plus de 260 véhicules commandés par sept clients dans quatre pays, la version diesel de l'automotrice TALENT est vite devenue un classique depuis son lancement en 1996, a dit Olof Persson, président, Trains de grandes lignes, Bombardier Transport. Cette nouvelle commande de la version électrique montre que notre gamme de trains TALENT est un concept gagnant. Ce train moderne répond aux souhaits du client pour un train fiable et économique et qui enjolive le trafic ferroviaire grâce à sa silhouette frappante. »
L'automotrice électrique de quatre voitures TALENT, avec ses points d’entrée à ras les quais de 500 mm de hauteur, six portes coulissantes à double vantaux de chaque côté du train et un intérieur conçu pour offrir aux passagers une vue dégagée sur toute la longueur du train, est tout indiquée pour les services de transport en commun et régionaux rapides. Les attelages automatiques assurent le contrôle d'au plus quatre rames, qui peuvent transporter au total 800 passagers. Ces trains sont dotés de caméras vidéo, permettant ainsi au conducteur de surveiller la situation aux portes. Les voitures comprennent des aires pour passagers et des toilettes accessibles aux fauteuils roulants, ainsi que des systèmes modernes d'information-passagers et de communication d'urgence.
Bombardier Transport est le chef de file mondial dans la fabrication et les services de matériel de transport sur rail. Sa vaste gamme de produits inclut les véhicules de transport-passagers ainsi que des systèmes de transport intégrés. Le groupe fabrique également des locomotives, des wagons à marchandises, des systèmes de propulsion et de contrôle et fournit des systèmes de contrôle ferroviaire.
Bombardier Inc., société manufacturière et de services diversifiée, est un chef de file mondial dans la fabrication d'avions d'affaires, d'avions de transport régional, de matériel de transport sur rail ainsi que de produits récréatifs motorisés. Elle offre également des services financiers et de gestion d'actifs dans des secteurs liés à ses compétences. La Société, dont le siège social est situé à Montréal, au Canada, compte des effectifs de quelque 75 000 personnes et des installations manufacturières dans 25 pays dans les Amériques, en Europe et en Asie-Pacifique. Son chiffre d'affaires pour l'exercice clos le 31 janvier 2003 s'élevait à 23,7 milliards $ CAN. Les actions de Bombardier se négocient aux bourses de Toronto, de Bruxelles et de Francfort (BBD, BOM et BBDd.F).
* Marque(s) de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.
***
Source d'information :
Lydia Dufresne
Relations avec les médias
+1 450 441-8130