Lufthansa Bombardier Aviation Services devient la première en Europe à installer le système de télévision par satellite Tailwind 500

Bombardier Aéronautique a annoncé aujourd’hui que Lufthansa Bombardier Aviation Services (LBAS) avait effectué la première installation d’un système de télévision par satellite Tailwind 500 de Rockwell Collins en Europe, à bord d’un biréacteur d’affaires très long-courrier Bombardier Global Express. Premier fournisseur de maintenance agréé Partie-145 en Europe, LBAS a effectué l’installation historique dans son établissement de Berlin, en février 2006.

Lufthansa Technik, actionnaire majoritaire de LBAS, a compilé les données de certification technique d’un avion exploité par Privatair, un chef de file du nolisement d’avions d’affaires établi à Genève.

« Grâce à une initiative conjointe dirigée par LBAS, avec le soutien de Bombardier Aéronautique, Lufthansa Technik et Rockwell Collins, les clients et exploitants de biréacteurs d’affaires Bombardier Challenger et Global peuvent maintenant mettre à niveau leur système de divertissement cabine en y intégrant la télé par satellite, a indiqué Andreas Kaden, directeur général, LBAS. À partir des données techniques générées pendant cette première installation, un certificat de type supplémentaire sera disponile pour les installations futures sur des avions immatriculés dans des pays membres de l’Agence européenne de sécurité aérienne (AESA) ».

Tailwind 500 permet aux avions de recevoir des signaux de télévision DBS (Direct Broadcast Satellite), donnant aux passagers l’accès à plus de 475 canaux de programmation vidéo et audio par satellite dans de multiples régions, dont les États-Unis continentaux, l’Europe et l’e Moyen-Orient. Une liaison avec le système de navigation de l’avion permet à Tailwind 500 de déterminer automatiquement sa position.

Selon la configuration des récepteurs et services de bord, le système détermine automatiquement l’orientation de l’antenne de queue, les fréquences et la polarisation des canaux, ainsi que les récepteurs satellite à activer.

À propos de Bombardier
Chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions régionaux et biréacteurs d’affaires et dans celui du matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise d’envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses revenus pour l’exercice clos le 31 janvier 2006 s’élevaient à 14,7 milliards $ US et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). De l’information est disponible sur le site Internet de la Société, à l’adresse www.bombardier.com.

Bombardier, Challenger, Global et Global Express sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Information
Leo Knaapen
Chef, communications
Cell. : (514) 969-5181
[email protected]